Y hablando de series...

Vale, se nota que tengo el día libre, no?
Pues mi última enganchada (nada que ver con Sexo en NY): DEXTER...
El caso es que cada vez que buscaba algo en Mininova, siempre veía capítulos de Dexter, y hasta pensaba que era Dexter el del laboratorio... Gran error el mío (y bastante obvio)... ¿será porque en el fondo tienen cierto parecido físico?... ¿o el mismo publicista?





Pues sí, los dos tienen un color de pelo indefiniblemente pelirrojo y los dos tienen un laboratorio (y sendas series)... Pero, aunque el que mide 50 centímetros es entrañable, el que nos ocupa ahora es el alto y humano: Dexter Morgan...
No sé si me he pasado llamándole humano... Tendréis que ver la serie.
Básicamente trabaja en la policia... especialista en manchas de sangre y su distribuición en la escena del crimen... Y es muyyyy bueno en su trabajo. El problema es que tiene un jobi (vaaale, hobbie... ¿o pasatiempo?), y es que es asesino en serie... pero asesino-asesino, ¿eh? De cortar gente en pedazos y tal.
La serie va ya por su segunda temporada en EEUU y la primera fue de estar comiéndose las uñas. Especialmente una vez que te olvidas de que el protagonista también salía en una serie de lo más entrañable y poco morbosa, A dos metros bajo tierra (para que luego digan que los actores se encasillan). En Six Feet Under era gay (marica, vamos) el pobre, y claro, uno piensa que lo sigue siendo en su siguiente serie... Pero no (snif), y eso que está más bueno(rro) (Gymnitis: a) la nueva enfermedad gay que infecta a cierto sector de la población hetero XY, b) nuestro mejor amigo griego)...
Pues lo dicho, muy recomendable, especialmente si la veis en versión original, porque en este país cada día los doblajes son más inmundos, sea por la traducción ("pasaré el aspirador por la carpeta") o por la expresividad de los actores de doblaje (salvando las honrosas excepciones de siempre, of course)... Y además, la acción se desarrolla en Miami y hablan constantemente un spanglish que no sé cómo doblarán en castellano... la tónica en los estudios es volver italianos a los personajes (aunque sean el vivo retrato de Rigorberta Menchú)


4 comentarios:

  1. ¡HALAAAAAAA!

    Gracias por el enlace, gracias por la mención y BIENVENIDO AL MUNDO DE LOS MARIBLOGS.

    Dexter es bestial, estoy esperando a que me pasen los capítulos de la 2ª (me los pasan las amigas a cambio de porno, ¿tú te crees?).

    Peeeero, del Laboratorio de Dexter sólo puedo decir que...

    ME PIDO SER DEEDEE.

    Es que me encantaba la niña

    ResponderEliminar
  2. Graciaaaaas! Y para servirle a usted!
    Pues ya voy por el seeeexto capítulo de Dexter! O, como dirían los friks, voy por el S02E06... Jorl, jorl!
    A mi me molaba la madre de Dexter (el enano, claro) siempre con los guantes de fregar puestos XD así que te dejo ser Deedee (pero deja de mezclar probetas)...


    BOOOM!

    ResponderEliminar
  3. Jo, coincidencia cósmica. Ayer estuve viendo del 1x01 al 1x04... y me encantó. Hoy iba a postear sobre ella, pero sólo quiero preguntar...

    Is that possible to fall in love with a Psycho?

    Pasaelmocho: El otro día estuve riéndome como 3 horas con tu vídeo de "cegada de amor" :D

    ResponderEliminar
  4. It is possible, indeed...
    De hecho a mi me pasó, y sin cámaras no sueldo de Jolibud :(

    Pero al peo! :)

    ResponderEliminar

Aunque ya no se lleva nada, puede comentar después de la señal, por favor. Le contestaré lo antes posible. O no. Gracias.
Piiiiip

LEAMOS, AMIGAS

Creative 

Commons License
OTROMARIBLOG creado por Otto Mas bajo Licencia Creative Commons 3.0 España por la cual la presente obra queda sujeta a reconocimiento público en caso de uso, quedando prohibido tanto su uso comercial como la generación de obras derivadas de la misma. Sobre el material audiovisual y/o marcas registradas utilizados poseen derechos de reproducción sus legítimos propietarios. All third party material, i.e. text, pictures, graphics, audio, video and trade marks, belongs to its legitimate owner

© 2007 All rights reserved.